La propriété Twitter Tweet réclamation du terme

Tous ceux qui assistent le réseau dans un agrégé assez régulière du Tweet terme (traduit en italien comme «cinguettino») pour le service Twitter microblogging, n'est-ce pas une coïncidence qu'il a récemment affirmé la propriété.

Tous droits si ce n'était pas pour le fait que le mot "Tweet" est déjà une marque déposée d'une petite compagnie appelée Twittad, d'où le procès inévitable de Twitter pour prendre possession de ce qu'il prétend appartenir à la droite.

La question semble assez complexe: Twitter est à droite, il voit dans les Tweet un élément indispensable de son identité et sa marque, ou a raison, Twittad qui était plus rapide et procédé à son enregistrement en premier?

Qu'il s'agisse d'un nom ou un brevet, désormais éclaté entre les entreprises semblent contagion réel dont le plus évident symptôme est le recours aux tribunaux pour réclamer un droit qui est violé (ou réputés reçus), comme le montre, aussi les controverses actuelles dans Bien sûr pour les termes «App Store» et «iBook".